Yes you can. There exists a little handy driver for windows which lets you read and write from ext2/ext3 partitions. But don't forget it treats ext3 partitions as ext2, so no journaling.
The driver can be found here:
http://www.fs-driver.org/
/edit:
Ah cwap someone was quicker